هنرپیشه‌های سریال The Boys؛ بررسی عمیق شخصیت‌ها، بیوگرافی و آینده سریال در فصل ۵

از کاریزمای ترسناک آنتونی استار در نقش هوم‌لندر تا خشم فروخورده کارل اربن در نقش بیلی بوچر، تیم بازیگری این مجموعه استانداردهای جدیدی را تعریف کرده‌اند. با پایان فصل چهارم و تایید ساخت فصل پنجم و پایانی، لیست بازیگران (Cast) دستخوش تغییرات زیادی شده است. برخی حذف شدند و چهره‌های جدیدی مانند جرد پادالکی قرار است به این نبرد خونین اضافه شوند.

در این مقاله جامع، ما به طور کامل به معرفی بازیگران سریال The Boys، بیوگرافی آن‌ها، تحلیل شخصیت‌شان در سریال و نقش آن‌ها در آینده داستان می‌پردازیم. اگر می‌خواهید بدانید پشت نقاب این قهرمانان (و ضدقهرمانان) چه کسانی هستند، این راهنمای کامل برای شماست.

لیست کامل بازیگران و شخصیت‌های سریال The Boys

در جدول زیر، لیست کاملی از ۳۰ بازیگر اصلی و مکمل سریال، از فصل اول تا بازیگران جدید فصل پنجم را مشاهده می‌کنید. برای خواندن بیوگرافی کامل و جزئیات نقش هر بازیگر، کافیست روی نام بازیگر در جدول کلیک کنید.

تصویر بازیگر	نام بازیگر (مشاهده بیوگرافی)	نقش در سریال
	کارل اربن (Karl Urban)	بیلی بوچر (Billy Butcher)
	آنتونی استار (Antony Starr)	جان / هوم‌لندر (Homelander)
	جک کواید (Jack Quaid)	هیویی کمپبل (Hughie Campbell)
	ارین موریارتی (Erin Moriarty)	آنی جنیوری / استارلایت (Starlight)
	جسی تی. آشر (Jessie T. Usher)	رجی فرانکلین / ای-ترین (A-Train)
	لاز آلونسو (Laz Alonso)	ماروین میلک / مادرز میلک (MM)
	چیس کرافورد (Chace Crawford)	کوین مسکویتز / دیپ (The Deep)
	تومر کاپون (Tomer Capone)	سرژ / فرنچی (Frenchie)
	کارن فوکوهارا (Karen Fukuhara)	کیمیکو میاشیرو (The Female)
	ناتان میچل (Nathan Mitchell)	بلک نوآر (Black Noir I & II)
	کلودیا دومیت (Claudia Doumit)	ویکتوریا نیومن (Victoria Neuman)
	کولبی مینیفی (Colby Minifie)	اشلی برت (Ashley Barrett)
	جنسن اکلس (Jensen Ackles)	سولجر بوی (Soldier Boy)
	جفری دین مورگان (Jeffrey Dean Morgan)	جو کسلر (Joe Kessler)
	والری کوری (Valorie Curry)	فایرکرکر (Firecracker)
	سوزان هیوارد (Susan Heyward)	سیستر سیج (Sister Sage)
	کامرون کروتی (Cameron Crovetti)	رایان بوچر (Ryan)
	جانکارلو اسپوزیتو (Giancarlo Esposito)	استن ادگار (Stan Edgar)
	دومینیک مک‌الیگوت (Dominique McElligott)	مگی شاو / کویین میو (Queen Maeve)
	آیا کش (Aya Cash)	استورم‌فرانت (Stormfront)
	سایمون پگ (Simon Pegg)	هیو کمپبل پدر
	شان اشمور (Shawn Ashmore)	لمپ‌لایتر (Lamplighter)
	جرد پادالکی (Jared Padalecki)	شخصیت جدید فصل ۵ (تایید شده)
	میسون دای (Mason Dye)	بامب‌شل (Bombshell) – فصل ۵
	داوید دیگز (Daveed Diggs)	شخصیت جدید فصل ۵
	شانتل ونسانتن (Shantel VanSanten)	بکا بوچر (Becca Butcher)
	الیزابت شو (Elisabeth Shue)	مدلین استیلول (Madelyn Stillwell)
	جیم بیور (Jim Beaver)	رابرت سینگر (Robert Singer)
	لیلا رابینز (Laila Robins)	گریس مالوری (Grace Mallory)

بیوگرافی و تحلیل نقش بازیگران اصلی سریال The Boys

در این بخش، به بررسی دقیق بازیگرانی می‌پردازیم که ستون‌های اصلی سریال هستند. از گروه شورشی “پسران” گرفته تا ابرقهرمانان فاسد گروه “هفت” (The Seven).

۱. کارل اربن (Karl Urban) در نقش بیلی بوچر

تاریخ تولد: ۷ ژوئن ۱۹۷۲ (نیوزیلند)
وضعیت در پایان فصل ۴: زنده (اما آلوده به تومور و ویروس V)

کارل اربن، بازیگر کهنه‌کار نیوزیلندی که او را با نقش “ایومر” در ارباب حلقه‌ها و “قاضی درد” می‌شناسیم، در این سریال رهبری گروه پسران را بر عهده دارد. بیلی بوچر شخصیتی است که تنها یک هدف دارد: نابودی هوم‌لندر و تمام ابرقهرمانان، به هر قیمتی. در فصل چهارم، بازی اربن وارد لایه‌های عمیق‌تری شد؛ او با توهمات ناشی از تومور مغزی و مرگ قریب‌الوقوع دست‌ و پنجه نرم می‌کند. بوچر در فصل ۵، خطرناک‌تر از همیشه خواهد بود زیرا دیگر چیزی برای از دست دادن ندارد.

۲. آنتونی استار (Antony Starr) در نقش هوم‌لندر

تاریخ تولد: ۲۵ اکتبر ۱۹۷۵ (نیوزیلند)
وضعیت: رهبر مطلق ایالات متحده (تحت حکومت نظامی)

بدون شک، ستاره بی‌چون‌وجرای سریال، آنتونی استار است. او نقش هوم‌لندر (Homelander) را چنان با ظرافت بازی می‌کند که بیننده همزمان احساس ترس، تنفر و گاهی ترحم می‌کند. هوم‌لندر نسخه فاسد و خودشیفته سوپرمن است. استار توانسته با میمیک‌های صورت و تغییرات ناگهانی لحن، یکی از بهترین شرورهای تاریخ تلویزیون را خلق کند. در پایان فصل ۴، او عملاً کنترل دولت آمریکا را در دست گرفته و ارتش شخصی خود را از ابرانسان‌ها ساخته است.

۳. جک کواید (Jack Quaid) در نقش هیویی کمپبل

تاریخ تولد: ۲۴ آوریل ۱۹۹۲ (آمریکا)
نقش: قلب تپنده و وجدان گروه

جک کواید (پسر مگ رایان و دنیس کواید) نقش هیویی را بازی می‌کند؛ پسری معمولی که پس از کشته شدن نامزدش توسط ای-ترین، وارد این دنیای خونین شد. هیویی برخلاف بوچر، هنوز به اصول اخلاقی پایبند است، هرچند در فصل‌های اخیر دستان او نیز آلوده شده است. شیمی رابطه‌ی او با استارلایت، یکی از معدود نقاط روشن و امیدبخش سریال است.

۴. ارین موریارتی (Erin Moriarty) در نقش استارلایت

تاریخ تولد: ۲۴ ژوئن ۱۹۹۴ (آمریکا)
نقش: قهرمان واقعی

آنی جنیوری با نام قهرمانی استارلایت، تنها عضو گروه “هفت” بود که واقعاً قصد کمک به مردم را داشت. ارین موریارتی سیر تحول این شخصیت از یک دختر ساده‌لوح روستایی به یک مبارز سرسخت که جلوی هوم‌لندر می‌ایستد را به زیبایی به تصویر کشیده است. او در فصل ۵ نقش کلیدی در بسیج کردن مردم علیه حکومت دیکتاتوری هوم‌لندر خواهد داشت.

۵. جسی تی. آشر (Jessie T. Usher) در نقش ای-ترین

تاریخ تولد: ۲۹ فوریه ۱۹۹۲ (آمریکا)
وضعیت: فراری و پیوسته به جبهه مخالف

ای-ترین (A-Train) سریع‌ترین مرد جهان است که اعتیادش به ماده V باعث شروع داستان سریال شد. شخصیت او یکی از بهترین قوس‌های رستگاری (Redemption Arc) را در فصل ۴ طی کرد و با نجات دادن هیویی و استارلایت، بالاخره راه درست را انتخاب کرد.

۶. لاز آلونسو (Laz Alonso) در نقش مادرز میلک (MM)

تاریخ تولد: ۲۵ مارس ۱۹۷۴ (آمریکا)
نقش: استراتژیست و مغز متفکر گروه

ماروین میلک، ملقب به MM، تنها کسی است که می‌تواند جنون بوچر را کنترل کند. او با وجود ابتلا به اختلال وسواس (OCD)، مسئولیت‌پذیرترین عضو گروه است. لاز آلونسو در فصل ۴ با کاهش وزن شدیدش خبرساز شد، اما همچنان قدرت فیزیکی و رهبری گروه (پس از برکناری بوچر) را در دست دارد.

۷. چیس کرافورد (Chace Crawford) در نقش دیپ

تاریخ تولد: ۱۸ ژوئیه ۱۹۸۵ (آمریکا)
نقش: پادشاه دریاها (و البته دلقک گروه هفت)

دیپ (The Deep) شاید مضحک‌ترین شخصیت سریال باشد. چیس کرافورد با مهارت تمام توانسته شخصیتی رقت‌انگیز و در عین حال خنده‌دار بسازد که برای بازگشت به گروه هفت حاضر است هر کاری بکند؛ حتی جنایت. رابطه عجیب او با اختاپوس‌ها یکی از عجیب‌ترین المان‌های سریال است.

۸. تومر کاپون (Tomer Capone) در نقش فرنچی

تاریخ تولد: ۱۵ ژوئیه ۱۹۸۵ (اسرائیل)
نقش: متخصص اسلحه و شیمی

فرنچی با گذشته‌ای تاریک و پر از درد، روح لطیفی دارد. رابطه او با کیمیکو، قلب احساسی گروه پسران است. تومر کاپون در نقش این شخصیت فرانسوی، ترکیبی از دیوانگی و وفاداری را نمایش می‌دهد.

۹. کارن فوکوهارا (Karen Fukuhara) در نقش کیمیکو

تاریخ تولد: ۱۰ فوریه ۱۹۹۲ (آمریکا – اصالت ژاپنی)
نقش: سلاح کشتار جمعی گروه

کیمیکو (یا The Female) دیالوگ نمی‌گوید، اما کارن فوکوهارا با زبان بدن و نگاهش همه چیز را منتقل می‌کند. او یک سوپ (Supe) قدرتمند با توانایی خود-درمانی است که برخلاف ظاهر خشنش، عاشق موزیکال‌های کلاسیک و رنگ‌های شاد است.

۱۰. ناتان میچل (Nathan Mitchell) در نقش بلک نوآر

جالب است بدانید که ناتان میچل در طول سریال نقش دو نسخه متفاوت از بلک نوآر را بازی کرده است. نسخه اول در فصل ۳ کشته شد و نسخه دوم (که بازیگری پرحرف و متد اکتینگ است) در فصل ۴ جایگزین او شد. او تنها بازیگری است که چهره‌اش تقریباً هیچ‌گاه دیده نمی‌شود.

۱۱. کلودیا دومیت (Claudia Doumit) در نقش ویکتوریا نیومن

وضعیت: کشته شده در پایان فصل ۴
کلودیا دومیت نقش سیاستمداری را بازی می‌کرد که مخفیانه یک سوپ با قابلیت منفجر کردن سرها بود. مرگ شوکه‌کننده او به دست بیلی بوچر در فینال فصل ۴، تمام معادلات سیاسی سریال را برای فصل آخر به هم ریخت.

۱۲. جنسن اکلس (Jensen Ackles) در نقش سولجر بوی

ستاره سریال Supernatural با نقش سولجر بوی (نسخه قدیمی و سمی کاپیتان آمریکا) به سریال اضافه شد. اگرچه او در پایان فصل ۳ در خواب مصنوعی فرو رفت، اما تایید شده است که در فصل ۵ برای یک رویارویی نهایی بازخواهد گشت.

۱۳. جفری دین مورگان (Jeffrey Dean Morgan) در نقش جو کسلر

بازیگر محبوب نقش “نیگان” در واکینگ دد، اینجا نقش جو کسلر را دارد؛ شخصیتی که در ابتدا هم‌رزم بوچر به نظر می‌رسید اما مشخص شد تنها توهمی از سمت تومر مغزی بوچر است که او را به سمت نسل‌کشی سوپ‌ها سوق می‌دهد.

بازیگران جدید فصل ۵ سریال The Boys (تایید شده)

فصل پنجم و پایانی سریال د بویز قرار است میزبان ستارگان بزرگی باشد که ترکیب بازیگران را جذاب‌تر از همیشه می‌کنند.

جرد پادالکی (Jared Padalecki)

پس از جنسن اکلس و جفری دین مورگان، جرد پادالکی (سم وینچستر در سوپرنچرال) سومین ستاره‌ای است که به دعوت خالق سریال، اریک کریپکی، به این مجموعه می‌پیوندد. هنوز نقش دقیق او مشخص نیست، اما حضور او نویدبخش یک تجدید دیدار حماسی برای طرفداران سریال‌های قدیمی کریپکی است.

داوید دیگز (Daveed Diggs)

بازیگر و رپر برنده جایزه گرمی و تونی (برای تئاتر همیلتون و سریال Snowpiercer) نیز به عنوان بازیگر ثابت به فصل ۵ پیوسته است. شایعات می‌گویند نقش او ممکن است مرتبط با گذشته‌ی “مادرز میلک” یا یک سوپ جدید و قدرتمند باشد.

میسون دای (Mason Dye) در نقش بامب‌شل

بازیگر فصل چهارم سریال Stranger Things، قرار است نقش بامب‌شل (Bombshell) را بازی کند؛ یکی از سوپ‌های کلاسیک در دنیای کمیک‌های د بویز. گفته می‌شود او نقش مهمی در فلش‌بک‌های مربوط به گذشته سولجر بوی خواهد داشت.

داستان سریال The Boys؛ وقتی قهرمانان شرور می‌شوند

سریال The Boys در دنیایی جریان دارد که ابرقهرمانان (که با نام Supes شناخته می‌شوند) توسط یک شرکت چندملیتی فاسد به نام Vought International مدیریت می‌شوند. برخلاف داستان‌های مارول یا دی‌سی، اینجا قهرمانان نماد امید نیستند؛ آن‌ها سلبریتی‌هایی خودشیفته، فاسد و خطرناک هستند که برای شهرت و پول دست به هر جنایتی می‌زنند.

داستان از جایی شروع می‌شود که نامزد هیویی کمپبل توسط یکی از این قهرمانان (A-Train) کشته می‌شود. این تراژدی هیویی را با بیلی بوچر آشنا می‌کند؛ مردی که نفرتی عمیق از تمام سوپ‌ها دارد. آن‌ها گروهی مخفی به نام “پسران” را تشکیل می‌دهند تا پرده از جنایات گروه “هفت” (The Seven) و رهبر روانی آن‌ها، هوم‌لندر، بردارند.

تفاوت سریال با کمیک‌بوک‌های گارت انیس

سریال اقتباسی از کمیک‌بوکی به همین نام اثر گارت انیس (Garth Ennis) و داریک رابرتسون است. اگرچه هسته داستان یکی است، اما سریال تغییرات هوشمندانه‌ای داشته است. برای مثال، در کمیک‌ها تمام اعضای گروه “پسران” قدرت‌های فراطبیعی دارند، اما در سریال آن‌ها (در ابتدا) انسان‌های معمولی هستند تا حس خطر و نابرابری بیشتر منتقل شود. همچنین شخصیت ویکتوریا نیومن در کمیک یک مرد است، اما در سریال به یک زن سیاستمدار پیچیده تبدیل شده است. درکل تفاوقت های بین سریال و کمیک های The Boys خیلی زیاد هستند و مقایسه‌ی آنها در این مقاله نمی‌گنجد.

اگر به دنیای د بویز علاقه دارید، پیشنهاد می‌کنیم اسپین‌آف جذاب این سری یعنی سریال Gen V را نیز تماشا کنید که داستان آن مستقیماً روی اتفاقات فصل چهارم و پنجم تاثیرگذار است.

حقایق جالب، بودجه و دستمزد بازیگران سریال The Boys

ساخت چنین دنیای واقع‌گرایانه و پر از جلوه‌های ویژه‌ای ارزان نیست. در جدول زیر نگاهی می‌اندازیم به آمار و ارقام پشت پرده این سریال موفق آمازون:

پیش‌بینی فصل ۵: پایان بازی (Endgame)

فصل پنجم، فصل پایانی سریال خواهد بود و طبق گفته‌های اریک کریپکی، “هیچ‌کس در امان نیست”. با توجه به پایان شوکه‌کننده فصل ۴، می‌توانیم انتظارات زیر را داشته باشیم:

• حکومت نظامی هوم‌لندر: او اکنون رئیس‌جمهور سایه است و ارتش سوپ‌های خود را برای کنترل آمریکا مستقر کرده است.
• ویروس ضد سوپ: بیلی بوچر اکنون به ویروسی دسترسی دارد که می‌تواند تمام ابرقهرمانان را بکشد، اما استفاده از آن به معنای نسل‌کشی است (شامل رایان و استارلایت).
• بازگشت سولجر بوی: صحنه پس از تیتراژ فصل ۴ تایید کرد که پدر هوم‌لندر، سولجر بوی، هنوز زنده است و احتمالاً سلاح نهایی ووت علیه بوچر خواهد بود.
• نقش رایان: پسر هوم‌لندر در دوراهی انتخاب بین پدر بیولوژیکی‌اش (هوم‌لندر) و پدر معنوی‌اش (بوچر) گیر کرده است. انتخاب او سرنوشت جهان را تعیین می‌کند.

جمع‌بندی

سریال The Boys با تکیه بر بازیگران خارق‌العاده‌اش، از آنتونی استار که ترس را به جان مخاطب می‌اندازد تا کارل اربن که خشم را فریاد می‌زند، توانست ژانر ابرقهرمانی را برای همیشه تغییر دهد. اکنون با نزدیک شدن به ایستگاه پایانی در فصل ۵، باید دید کدام یک از این شخصیت‌ها از حمام خونی که در راه است، جان سالم به در می‌برند.

نظر شما چیست؟ فکر می‌کنید در نبرد نهایی، بوچر پیروز می‌شود یا هوم‌لندر؟ نظرات خود را با ما در میان بگذارید.